* [bgp]: Implement Universal Traffic Shift for SONiC * Fix issue with ipv6 loopback match * Add tests