This PR has a dependency on community change to move PCIe config files from $PLATFORM/plugin folder to $PLATFORM/ folder
- Why I did it
To support PCIed daemon on Mellanox platforms
- How I did it
Add PCIed config yaml files for all Mellanox platforms
Update pmon daemon config files for SimX platforms
