sonic-cfggen call is slow and this is taking place in the SONiC
boot up process. The change uses templates to assemble all required
vars into single template file. With this change, telemetry now calls
once into sonic-cfggen.
signed-off-by: Tamer Ahmed <tamer.ahmed@microsoft.com>