The interface renaming logic fails if one interface is missing.
Because of the `set -e` the whole initramfs hook would abort early on
error.
This change fixes the current behavior to make sure missing interfaces
are properly skipped and ensure existing interface are renamed.