Add support for fans and thermals to sonic-platform package for Montara platform Signed-off-by: Volodymyr Boyko <volodymyrx.boiko@intel.com>