[buildsystem]: Fix error 'chown: missing operand after'. (#13569)

Fixes: #13395

This fix resolves ownership configuration for vcache:

Step 24/40 : RUN pip3 install j2cli
 ---> Running in fcc39df62a98
chown: missing operand after '/sonic/target/vcache/docker-base-bullseye'
Try 'chown --help' for more information.
Originally the issue was introduced here: #13287

- Why I did it
To fix ownership configuration

- How I did it
Removed redundant stuff

Signed-off-by: Nazarii Hnydyn <nazariig@nvidia.com>

src/sonic-build-hooks/scripts/buildinfo_base.sh

@@ -28,8 +28,7 @@ else
 	PKG_CACHE_PATH=/sonic/target/vcache/${IMAGENAME}
 fi
 PKG_CACHE_FILE_NAME=${PKG_CACHE_PATH}/cache.tgz
-$SUDO mkdir -p ${PKG_CACHE_PATH}
-$SUDO chown $USER $PKG_CACHE_PATH
+mkdir -p ${PKG_CACHE_PATH}
 
 . ${BUILDINFO_PATH}/scripts/utils.sh