[submodule] Update submodule sonic-platform-daemons to the latest HEAD automatically (#15852)

#### Why I did it
src/sonic-platform-daemons
```
* 94242c2 - (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) Use vendor customizable fan speed threshold checks (#378) (3 hours ago) [spilkey-cisco]
* db6e340 - Fix index out of range in the error log of invalid media lane mask received (#386) (8 hours ago) [MichaelWangSmci]
```
#### How I did it
#### How to verify it
#### Description for the changelog
This commit is contained in:
mssonicbld 2023-07-15 16:34:27 +08:00 committed by GitHub
parent 2a55e8b359
commit 3e9ae4fc7a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -1 +1 @@
Subproject commit d73808cead2aaf386ae033d9d571882c92f0377c
Subproject commit 94242c2465d521238535704347f0d01dfd0293c9