[Build] Support to use loosen version when failed to install python packages (#14013)

Why I did it
[Build] Support to use loosen version when failed to install python packages
It is to fix the issue #14012

How I did it
Try to use the installation command without constraint

How to verify it

src/sonic-build-hooks/scripts/buildinfo_base.sh

@@ -183,6 +183,11 @@ run_pip_command()
 
     $REAL_COMMAND "${parameters[@]}"
     local result=$?
+    if [ "$result" != 0 ]; then
+        echo "Failed to run the command with constraint, try to install with the original command" 1>&2
+        $REAL_COMMAND "$@"
+        result=$?
+    fi
     rm $tmp_version_file
     return $result
 }